Баляслаў - Balasłaŭ - Bolesław ([info]baleslau) wrote,
@ 2006-06-15 13:20:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:america, lj, дыяспара, мова

ЗША
[info]wolny , які жыве ў Амэрыцы, піша:

"сёньня са мной адбылося цікавае здарэньне. калі я ехаў з працы, я размаўляў па тэлефоне з e_ndrus. з-за таго, што ў тым жа аўтобусе ехала мурынская моладзь, якая паводзіла сябе даволі "ціха", мне прыйшлося спыніць размову. нехта мусіў сыходзіць на наступным прыпынку, таму ля мяне вызвалілася крэсла. я сеў, а на суседняе крэсла села нейкая жанчына і адразу зьвярнулася да мяне па-беларуску. у мяне ажно адняла мову. =) яна сама зьдзівілася, калі пачула, што я размаўляю па-беларуску. мне падалося, што яна ў мінулым выкладала, бо гаварыла добра, але павольна. яна зацікавілася дыяспарай (сказала, што спрабавала шукаць, але не знайшла)"

Во як бывае! Тут нават у Менску беларускамоўных бывае цяжка ў аўтобусе пачуць, а [info]wolny ў Амэрыцы жыве




(30 comments) - (Post a new comment)


[info]adelka
2006-06-15 11:03 am UTC (link)
а ў мяне так аднойчы было ў празе на карлавым мосьце - з сябрам абмярковалі малюнкі, якія прадаваліся, а мастак-гандляр аказаўся з менску (нават з сухарава з суседняга дому :) і таксама беларускамоўны. было прыкольна пачуць адказ на пытаньне на ломанай чэскай "колькі гэта каштуе?" - на чыстай беларускай - ціпа, хлопцы-дзеўкі, ня тужціся, размаўляйце па-беларуску, вас выдатна зразумеюць :)))

(Reply to this)


[info]faith_less
2006-06-15 11:22 am UTC (link)
усё правiльна. беларус пачынае адчуваць сябе беларусам толькi за мяжой. цi ты, калi бываеш за мяжой, не прагнеш падкрэслiваць сваю беларускасьць? не прагнеш размаўляць выключна па-беларуску?

(Reply to this) (Thread)


[info]bandittka
2006-06-24 08:01 am UTC (link)
+1

(Reply to this) (Parent)

"мурынская моладзь"
[info]sasha75
2006-06-15 11:30 am UTC (link)
это мавры :-) ? Или так в современном белорусском политкорректно называют негров?

(Reply to this) (Thread)

Re: "мурынская моладзь"
(Anonymous)
2006-06-15 11:35 am UTC (link)
Так. "Мурын" -- гэта паліткарэктны наватвор замест слова "негр".

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: "мурынская моладзь"
[info]xenos_by
2006-06-15 12:35 pm UTC (link)
А націск на якую літару?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: "мурынская моладзь"
(Anonymous)
2006-06-15 12:37 pm UTC (link)
мурЫн. Прынамсі, так Уладзя Арлоў вымаўляе (мне здаецца, гэта ён гэтае слова ва ўжытак увёў).

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: "мурынская моладзь"
[info]slotoviepus
2006-06-15 02:50 pm UTC (link)
здаецца, Караткевіч у "каласах.." ужываў гэтае слова таксама

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: "мурынская моладзь"
[info]ssiao
2006-06-16 08:30 am UTC (link)
Усе глядзім яшчэ Янку Маўра. Пэўна, і там ёсьць. :)

(Reply to this) (Parent)

(Reply from suspended user)

[info]alex_moma
2006-07-09 12:44 pm UTC (link)
извините за оффтоп. Приглашаю Вас вступить в сообщество http://community.livejournal.com/ru_radioliberty. В ЖЖ настолько идиотская система настроек, что мои официальные приглашения с самого сообщества не пришли, видимо, никому вообще...

(Reply to this)

Зь Днём народзінаў!
[info]nicolaev
2006-08-19 07:38 am UTC (link)
Зь Днём народзінаў вас, Балеслаў! :)
Круглая дата. :) Шыкоўна круглая! :))
Хай Вам шчасьціць!

(Reply to this)


[info]pushishka
2006-08-19 08:06 am UTC (link)
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!
Удачи Вам, счастья и всего-всего самого-самого!!!

(Reply to this)


[info]dvarniaga
2006-08-20 08:33 am UTC (link)
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!
Удачи и всего остального!
:)

(Reply to this)

Хочу подарить праздник
(Anonymous)
2007-05-04 11:19 am UTC (link)
Приветствую вас.

В следующем месяце будет круглая, как я познакомилась со своим супругом, очень хочу организовать чтони будь необычное, неповторимое и запоминающееся.
Ранее я не имела, к сожелению, опыта по организации мероприятий, и даже свадьбу организовывал мой ненаглядный.
Хочу устроить ему подарок, посоветуйте хорошее агентство по организации праздников? Не хочется облажаться.

Заранее спасибо за ваши ответы.
Ваша Zl@tOvl@sk@

(Reply to this)

Доброе дело
(Anonymous)
2007-05-24 06:56 pm UTC (link)
Привет!
Мне очень нужна помощь!
Не могли бы вы проголосовать за меня здесь:
http://avatars.pepsi.ru/avatar/view/6543/5963
поставьте пожалуйста оценку 5.
----
это не займет более 2 секунд.
Мне это ооочень нужно.
==
Заранее ОГРОМНОЕ СПАСИБО! :blush:

(Reply to this)

Проголосуйте за меня
(Anonymous)
2007-05-25 09:11 am UTC (link)
Привет!
Мне очень нужна помощь!
Не могли бы вы проголосовать за меня здесь:
http://avatars.pepsi.ru/avatar/view/6543/5963
поставьте пожалуйста оценку 5.
----
это не займет более 2 секунд.
Мне это ооочень нужно.
==
Заранее ОГРОМНОЕ СПАСИБО! :blush:

(Reply to this)

Пришло на почту...
(Anonymous)
2007-06-02 04:45 pm UTC (link)
Пришло письмо с адреса моего знакомого, в котором содержиться одна вот такая ссылка:
http://www.alexpo.ru/717.html что бы это значило? знакомый в offline и спросить не могу.
может зашиврованное послание?

(Reply to this)

Развлекательный форум
(Anonymous)
2007-06-10 05:05 pm UTC (link)
Привет, приглашаю вас на мой новый развлекательный форум http://leforum.ru
Он совсем новый, поэтому почти пустой, если вас заинтересуют предложеные на нем темы, оставьте пару интересных сообщений ;) Спасибки

(Reply to this)


[info]suryanamaskar
2007-06-18 03:20 pm UTC (link)
вы былі добрым чалавекам..

(Reply to this) (Thread)


[info]shyma
2007-08-18 11:57 pm UTC (link)
прабачце - а чаму былІ ?

(Reply to this) (Parent)


[info]lala1155
2007-08-19 08:47 pm UTC (link)
Вішную с днём нараджэння (паспела, а то нэт сёння не працаваў) :) Поспехаў цябе :))))

(Reply to this)

(Reply from suspended user)

(Reply from suspended user)
Что в имение тебе моем? Ты оцени груди объем (с)
(Anonymous)
2008-09-28 11:31 am UTC (link)
У меня довольно странная проблема, наверное)) В общем, природа меня щедро одарила тем, на что многие женщины смотрят с огромной завистью: большой грудью. Она не просто большая, она просто огромная, буквально сначала в дверь входит она, а потом я. Сначала я этим богатством гордилась, сейчас начинаю чувствовать подвох в этом "подарке", потому что чувствую, что люди в первую очередь оценивают грудь, а уже потом - меня. Начинаются дурацкие проблемы на работе, и все усугубляется тем, что я натуральная блондинка и работаю секретарем/администратором: практически каждый мужчина считает своим долгом проверить на практике анекдотичный стереотип о таких девушках, как я. О том, чтобы познакомиться с нормальным парнем нет даже и речи: меня просто принимают за силиконовую куклу - и одни хотят попользоваться, а другие - просто считают меня дурочкой. Я решила не ломать жизнь о собственные объемы и отправиться на прием к платическому хирургу, пускай уменьшат это безобразие до каких-то вменяемых размеров. Как вы думаете, есть
смысл? Кто-то сталкивался с такой ситуацией?

(Reply to this)


[info]zuzlan
2008-11-03 10:32 pm UTC (link)
Из дискуссии никто никогда ничему не научился

(Reply to this)

Hi!
[info]vvalko
2009-09-30 09:18 am UTC (link)
Надо бы сoхранить http://baleslau.livejournal.com/ в коллекцию ссылок!
А тaк по посту :-) поворчу: первая скрипка на деревне

(Reply to this)


[info]somethin12
2009-10-24 04:28 am UTC (link)
Hi! Your design looking good, can you help me with some notice how to upgrade this tools site

(Reply to this)

(Reply from suspended user)

[info]ak_93
2009-11-09 10:56 pm UTC (link)
Як ты там? Ці добра? Ці ведаеш, як мы тут? Ці чакаеш нас?

(Reply to this)


(30 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…